dimanche 20 mars 2005
On entaille!
Temp: +4°,
Une belle journée! Suzanne et moi avons commencé à entailler nos érables. En tout aujourd'hui on a réussi à poser 299 chaudières sur un total de 350. L'an passé, nous en avions mis 300. En espérant qu'à nous deux on puisse suffire à la tâche de ramasser et faire bouillir toute cette eau.

Notre fidèle motoneige est un outil essentiel dans une érablière. Cet année il y a énormément de neige autour des arbres. Dès que nous sortons des sentiers battus, on cale au moins jusqu'à mi-cuisse si on a pas de raquettes.
La forêt s'anime. Les gens commence à se rendre aux différentes cabanes à sucre de l'Isle. Les Vonvons, nos voisins, s'affairent à connecter leur tubulure. Julien (Vonvon #2) est venu ce matin pour m'aider à modifier la tuyauterie afin de connecter notre réservoir d'eau d'érable à l'évaporateur, vu que le réservoir est maintenant à l'intérieur de la nouvelle rallonge de la cabane. Je suis sûr que Vonvon #1 (Yvon) viendra faire son tour demain pour voir si le travail a été bien fait...
La forêt s'anime. Les gens commence à se rendre aux différentes cabanes à sucre de l'Isle. Les Vonvons, nos voisins, s'affairent à connecter leur tubulure. Julien (Vonvon #2) est venu ce matin pour m'aider à modifier la tuyauterie afin de connecter notre réservoir d'eau d'érable à l'évaporateur, vu que le réservoir est maintenant à l'intérieur de la nouvelle rallonge de la cabane. Je suis sûr que Vonvon #1 (Yvon) viendra faire son tour demain pour voir si le travail a été bien fait...

