La Cabane à sucre de Georges et Suzanne

Le Journal de nos expériences avec la petite cabane à sucre que nous avons achetée sur l'Isle aux Grues près de Québec

vendredi 4 avril 2008

Première coulée

04
Temp: +6°c
Vent:    SO @ 10km/h
Coulé: 2 gallons
Production: 16 cannes (001-016)

Enfin notre première coulée est faite.  On est un peu rouillé...  Mais on a quand même réussi.  La mise en canne fut un peu plus laborieuse, quelques petits ennuis techniques.  Pardon mon Dieu pour mes quelques sacres...

20080404_0007
On l'attendait depuis longtemps...

20080404_0012
La valve du sirotier nous a donné quelques problèmes..




Posté par captaingeorges à 12:31 - Commentaires [2] - Permalien [#]

Commentaires

Sacres

Je pensais qu'un capitaine de bateau ne sacrais pas.....Je veut une can de ce premier sirop sacré.

Posté par luc, vendredi 4 avril 2008 à 18:58

Bon matin Georges et Suzanne

Bon matin à vous deux.

Nous avons également eu notre première coulée hier après-midi mais notre production est moins bonne que la vôtre. Nous avons fait seulement 4 cannes. Nous comptons beaucoup sur la journée d'aujourd'hui! Malgré qu'il n'y ait pas vraiment eu de gel la nuit dernière (0), nous croisons nos doigts pour que ça coule! Je vous souhaite une bonne production aujourd'hui. Je revisiterai votre blog demain.

Bonne journée,
Chantal et Sylvain,
Lac Simon, Qc.

Posté par ccretcha, samedi 5 avril 2008 à 09:16

Poster un commentaire