La Cabane à sucre de Georges et Suzanne

Le Journal de nos expériences avec la petite cabane à sucre que nous avons achetée sur l'Isle aux Grues près de Québec

dimanche 13 avril 2008

Dernière coulée

05
Temp:  +2°c
Vent: SO @ 20 km/h
Coulé: 1.75 gallon
Produit: 14 cannes (055-068)

Journée plus agréable...  On en profite pour faire bouillir notre dernière eau d'érable.

C'est aussi une journée de social, avec la visite rare de Caroline et Jean  d'Air Montmagny, la compagnie aérienne qui dessert fidèlement l'Isle.  Ils avaient amené leurs deux enfants, Gabriel et
Mathias.


20080413_0013
Gabriel et Mathias

20080413_0018
Réalité ou illusion d'optique ???

Les Vonsvons étaient aussi venus nous visiter  et nous en avons profiter pour leur offrir le traditionnel Gin chaud...

20080413_0003

La personne qui va me faire boire cela n'est pas née...




Posté par captaingeorges à 18:47 - Commentaires [0] - Permalien [#]

samedi 12 avril 2008

Le ciel nous est tombé sur la tête...

17
Temp: -2°c
Vent: NE @ 40-50 km/h

Tempête de neige à l'Isle...  La citrouille étant à la cabane, j'ai essayé de me rendre avec le jeep...  Peine perdue, deux autos de prises dans la route du quai...  On retourne à la maison!

Après la tempête de la St-Patrice, la tempête des corneilles, c'est probablement la tempête de l'hiver qui veut pas finir...

Posté par captaingeorges à 18:27 - Commentaires [0] - Permalien [#]

vendredi 11 avril 2008

Dernière Ramasse

10
Temp: +2c
Ramassé: 0.4 tonne

On a ramassé pas tout à fait un baril... À regarder la météo qu'on nous annonce, c'est probablement notre dernière ramasse...

Posté par captaingeorges à 17:38 - Commentaires [0] - Permalien [#]

jeudi 10 avril 2008

Une belle coulée...

10
Temp: +4°c
Vent: SO @ 30-50 km/h
Ramassé:
Coulé 2.75 gallons
Produit: 22 cannes (033-054)

Journée sombre et venteuse.  Comme la marée est encore montée assez haute ce matin, la glace file au gré du vent et du courant.  Les battures ont beaucoup diminué.

Inutile de préciser qu'on ne ramassera pas une goutte aujourd'hui...  Malgré tout, avec l'eau ramassée les derniers jours, j'ai réussi à faire une bonne coulée...  Maigre consolation.

20080410_0006
La glace qui descend le fleuve!



Posté par captaingeorges à 12:13 - Commentaires [1] - Permalien [#]

mercredi 9 avril 2008

Petite amélioration!

03

Temp: +10°c
Vent: NE léger
Ramassé: 0.6 tonne

Encore une belle journée ensoleillée et chaude.  Il a gelé un peu la nuit dernière, donc les érables ont timidement laissé échapper une peu d'eau...

20080409_0010
Toute la petite famille déjeune sur la galerie...


Posté par captaingeorges à 17:31 - Commentaires [2] - Permalien [#]

mardi 8 avril 2008

Maigre récolte

02
Temp: +8°c
Vent: NE 20-30 km/h
Ramassé: 0.4 tonnes

Maigre récolte, pour 2 jours...  Enfin, on prend ce que la providence nous donne...

On a fait bouillir 2 heures pour écouler notre eau.  Rien d'autre!

Posté par captaingeorges à 16:05 - Commentaires [0] - Permalien [#]

lundi 7 avril 2008

La foi ne transporte pas toujours les montagnes...

01
Temp: +6°c
Vent: NE @ 15-20 km/h
Ramassé:

Belle journée, bonne température, mais comme la nuit a été chaude, il ne se passe rien...  On ne ramasse même pas...

20080407_0014
On réfléchit sur la futilité de faire les sucres cette année...

Posté par captaingeorges à 14:58 - Commentaires [1] - Permalien [#]

dimanche 6 avril 2008

Y faut avoir la foi...

10
Temp: +5c
Vent: NE @ 10-15 km/h
Ramassé: 0.5 tonne

Petite journée...  ça ne gèle pas la nuit.  La neige commence à fondre pas mal, il y a de l'eau partout.  J'ai dû gratter certains chemins pour aider l'eau à se drainer.

Je crois bien que c'est le dernier jour où nous pouvons courir sans raquettes.  On commence à caler sérieusement.  La misère s'en vient...  Je vais devoir apprendre à conduire le tracteur avec mes raquettes...  Pas sûr, pas sûr...

Ça prend vraiment la foi pour persévérer et croire que les sucres ne sont pas finis et que cela va couler encore.

20080406_0003

On enlève la "slush" des chemins.

Phénomène curieux ou intervention divine ? 

En arrivant à la cabane, on a trouvé des pièces de monnaie sur les bras de nos deux chaises de parterre sur notre galerie...  On ne sait pas de qui ça vient !  Les Vonsvons prétendent ne rien savoir...  Est-ce quelqu'un qui au hasard  du chemin a décidé de s'assoir et de contempler le fleuve? La vue est-elle si merveilleuse que cela vaut de l'argent ???? 

À tout hasard, j'ai rajouté plusieurs chaises sur la galerie, pour profiter de cette manne inattendue...

Le mystère ne sera probablement jamais résolu...

20080406_0001

Venu du ciel...


Posté par captaingeorges à 16:35 - Commentaires [2] - Permalien [#]

samedi 5 avril 2008

Malgré la météo, on coule encore!

07
Temp: +4°c
Vent: NE @ 10-20 km/h
Coulé: 2 gallons
Produit: 16 cannes (0017-032)
Total: 2 coulées, 4 gallons

La nature ne coopère pas du tout...  On s'est levé avec de la neige, un peu plus tard c'est devenu de la pluie et en fin de journée le soleil est sorti...

Inutile de dire que cela n'a pas coulé du tout...  Pas une goutte!

On a quand même réussi à bouillir ce qui nous restait d'eau d'érable et à faire notre deuxième coulée!

On en a profité pour vider notre réservoir d'eau d'érable et le laver à l'eau chaude.  Nous sommes prêts, mais il faut que les érables collaborent...

20080405_0003
Après avoir coulé et mis en canne, on lave le sirotier.

20080405_0012
C'est au tour du réservoir d'avoir un bon rinçage.



Posté par captaingeorges à 16:48 - Commentaires [0] - Permalien [#]

vendredi 4 avril 2008

Première coulée

04
Temp: +6°c
Vent:    SO @ 10km/h
Coulé: 2 gallons
Production: 16 cannes (001-016)

Enfin notre première coulée est faite.  On est un peu rouillé...  Mais on a quand même réussi.  La mise en canne fut un peu plus laborieuse, quelques petits ennuis techniques.  Pardon mon Dieu pour mes quelques sacres...

20080404_0007
On l'attendait depuis longtemps...

20080404_0012
La valve du sirotier nous a donné quelques problèmes..




Posté par captaingeorges à 12:31 - Commentaires [2] - Permalien [#]



« Accueil  1  2  3  4  5   Page suivante »